Presse

Europe’s hottest theatre directors : Caroline Guiela Nguyen

THE GUARDIAN, 03.09.2018

This poignant saga makes plain the intimate pain wrought by colonial arrogance, culture clashes and exile.

THE NEW YORK TIMES, 08.01.2018

Un tempo, un lavoro così intelligente e umano lo avrebbe concepito un genio come Ariane Mnouchkine.

LA REPUBLICA, 07.11.2018

Ainsi va-t-il, ce spectacle qui ne ressemble à aucun autre […] et qui se termine par ces mots : « C’est ainsi que se racontent les histoires au Vietnam : avec beaucoup de larmes. » On les aime, ces larmes-là, qui nous avaient été si longtemps confisquées dans le théâtre français 

LE MONDE, 11.07.2017

Caroline Guiela Nguyen fait de son chez soi un chez nous. Elle y parvient parce que son chez soi est ouvert, hybride, traversé par l’ailleurs et par l’autre. Elle y parvient parce qu’elle fait du théâtre un récit où tous nous avons notre place

FRANCE CULTURE 13.07.2017

Médusés, bouleversés, les spectateurs redécouvrent sur scène, dans la pudeur, le goût de l’ellipse et une infinie délicatesse, tout un pan trop négligé de notre mémoire coloniale et des sacrifices humains

TÉLÉRAMA, 11.07.2017

Les beaux spectacles, les spectacles inoubliables – et SAIGON en est un – mettent en joie, mais quand ils s’éloignent, quand on rentre chez soi, quand on se retrouve seul, commence cette délicate tristesse de l’oubli. On a tout aimé, on voudrait tout retenir de lui.

MEDIAPART, 12.07.2017

Pour la metteuse en scène, l’intérêt n’est pas dans le pourquoi, mais bien dans le comment, dans ces non-dits qui sont plus forts que les mots maladroitement prononcés. Et c’est là toute la beauté, sensible et sublime, de son geste. Avec toute la délicatesse possible.

LES ÉCHOS, 28.07.2019

Avec Mon Grand amour comme dans Saigon, l’espace quotidien devient la chambre d’écho du bruit du monde, la violence politique se donne à lire dans les corps, et les trajectoires singulières tissent un récit pourtant commun – car ici ou ailleurs, les larmes ont toutes le même goût.

TROIS COULEURS, 18.07.2019

 Mon grand amour, dans sa charge émotionnelle, dépeint avec subtilité des moments de bascule, aux limites de la folie, au centre desquels figurent ces trois hommes. […] Entre les différentes parties, Caroline Guiela Nguyen créé des correspondances permettant de fluidifier les passages, cette circulation, discrète mais sensible, suffit à elle seule à distiller une émotion retenue.

ATTRACTIONS VISUELLES, 24.07.2019

Parvenir à rendre au théâtre cette intimité-là est toujours une gageure. Les Hommes Approximatifs y parviennent avec un rare talent.

TÉLÉRAMA, 20.05.2015

Caroline Guiela Nguyen possède cet art somme toute très rare de pouvoir exprimer les choses de l’intime sans pathos, sans larmoiement, sans effusion lacrymale. Ce n’en est que plus douloureux et beau à la fois.

MARIANNE, 10.05.2015

Cette jeune femme invente avec une intuition très sûre un théâtre sensible dont le réalisme laisse filtrer des perspectives autrement ambiguës sur la complexité de la nature humaine

LIBÉRATION, 4.05.2015

Un spectacle frissonnant comme une caresse. Comme ces chants dans une région montagneuse d’Iran où le son du sourna fait remonter à la surface des torrents le corps des noyés. Ici la mort du père est un chant qui fait ressurgir, en en prolongeant les jeux, la chambre de l’enfance.

MÉDIAPART, 04.05.2015

Tout ici est dans la façon si
émouvante qu’a Caroline Guiela Nguyen de convoquer l’enfance, […] toujours prête à refaire surface. Ou d’évoquer la mort […] en instaurant sur le plateau un fascinant jeu avec […] les bricolages divers et variés que chacun s’invente pour recréer du vivant, encore et encore.

LE MONDE, 10.04.2015

Ce qui est magnifique, dans Elle brûle, c’est à quel point tout est suggéré, dans la succession de tableaux qui composent le spectacle. Ils s’enchaînent si bien que l’on a l’impression de s’immerger […]. Cela tient au talent de Caroline Guiela Nguyen, au jeu remarquable des comédiens. Elle brûle, qu’on ne saurait trop conseiller d’aller voir, renvoie un miroir, avec une grâce inquiètante ou au choix une inquiétude graçieuse.

LE MONDE, 27.11 .2013

Une fable cruelle gérée avec maestria par une jeune metteuse en scène à suivre. […] Tous les acteurs sont parfaits dans ce spectacle très réussi.

LES INROCKS, 20.11 .2013

Le spectacle de Caroline Guiela Nguyen dénote une grande maîtrise. Il soulève la peau du réel, l’épaisseur du présent.

LE NOUVEL OBS, 24.11 .2013

Pour tous les enfants de demain, je souhaite que ce ne soit pas par chance qu’ils arrivent au théâtre. Il faut que ce soit quelque chose qui puisse être envisagé, programmé, planifié, étudié concrètement.

PARIS MATCH, 21.09.2021

Pour tous les enfants de demain, je souhaite que ce ne soit pas par chance qu’ils arrivent au théâtre. Il faut que ce soit quelque chose qui puisse être envisagé, programmé, planifié, étudié concrètement.

PARIS MATCH, 21.09.2021

Je travaille avant tout avec des personnes, avec ce qu’elles sont, mais aussi avec l’imaginaire dont elles sont faites.

SCENEWEB, 29.12.2020

Il est urgent de remettre l’imaginaire
en marche

LE MONDE, 05.06 .2019

Comment on l’appelle, d’ailleurs, cette émotion particulière ? Ce mélange d’adhésion et de distance, qui n’a pas la naïveté du regard au premier degré, ni tout à fait le surplomb ironique du second ?

LIBÉRATION, 16.01 .2019

Quand je travaille, j’ai la volonté d’être poreuse à l’ensemble des visages sur un plateau.

FIGARO MADAME, 30.11 .2018

Ce qui m’intéresse, c’est d’inventer. Quand j’entre dans un commissariat ou dans un centre d’aide à l’enfance, cela devient pour moi une source immense d’idées.

PARIS MATCH, 29.01 .2018

Il fallait casser le moule, réintégrer dans la représentation de nos vies ce qui en fait la matière même, sa fragilité et sa complexité. Alors tous les spectacles des Hommes approximatifs mêlent comédiens professionnels et amateurs, de tous âges et d’origines différentes.

LE MONDE, 17.04 .2015